Prevod od "bys neřekl" do Srpski

Prevodi:

bi rekao

Kako koristiti "bys neřekl" u rečenicama:

Kdybys byl správnej syn, tohle bys neřekl.
Da si pravi sin, ne bi tako razgovarao s roditeljima.
...a nabrat nový dech v sestupných kadencích. To bys neřekl, že ze mě bude venkovan, viď?
Dali bi ikada pomislio da æu da postanem provincijalac?
Na první pohled bys neřekl.... že vypadám tak jako zábavný chlapík, jako ti zábavní chlapíci.
Ja ne izgledam smiješno kao neki koji izlaze na scenu.
To bys neřekl, kolik se toho dozvíš o člověku podle toho, jak se obléká.
Èudno je koliko možeš saznati o èoveku, èim vidiš kako nosi odeæu.
I když bys neřekl, že jsem to já...
Ali nikad ne bi rekao da sam to ja, mada...
Ale ani bys neřekl, jak je mi těžko u srdce.
Ali, ne možeš ni pomisliti kako je teško mom srcu.
Jako bys neřekl, že se přetvařuju! Cože?
Nisi li rekao da sam folirant?
To bys neřekl, když se na ně podíváš.
Ne bi rekao tako kada ih pogledaš.
Víte, vím, že bys neřekl nic neobjektivního...
Znam da nikada ne bi rekli nešto što nije objektivno...
Ne a nebýt toho hioscinu, ani bys neřekl.
Ne, i ne bi da nije bilo otrova.
Možná bys neřekl, ale já takový podstoupil.
Sada ne može baš da se primeti, ali i ja sam bio na zatezanju.
Shromáždil jsem tým snů, nacpal je do jedný místnosti a pak jsem měl ještě nějakou podomácku vyrobenou C4 a co bys neřekl...
Da, okupio sam tim snova najveæih kriminalac na svetu, strpao sam ih jednu prostoriju, i takoðe sam imao domaæi C4, i ne bi poverovao, došlo je eksplozije i svi su umrli.
Kdybys mi chtěl vážně pomoct, proč bys neřekl svému nejlepšímu kámošovi Jackovi, aby už mu nenalíval?
Znaš, ako si mi stvarno htio pomoæi zašto nisi natjerao svog novog NPZa Jacka da ga ne poslužuje?
Byl jsi úžasný. Ani bys neřekl, že jsi to byl ty, že?
Не би могао рећи да си то био ти, зар не?
Říkal jsem si, že jí bys neřekl ne.
I mislio sam da je neæeš odbiti.
Nikdy bys neřekl, že Scooter Libby spí s Dickem Cheneym.
Nikad ne bi nagovestio da je Skuter Libi spavao sa Dik Èejnijem.
Nikdy bys neřekl, že se baronova kuchařka sama zamilovala do svého ženicha jako stájníka nebo pasáka vepřů.
Nikad nisi mogao da kažeš da je baronova kuvarica ponizila sebe dozvolivši sebi da bude sa štalarom ili svinjarom.
Nikdy bys neřekl, že ten parchant je největší Ihář ze všech.
Nikada ne bi rekao da je to ðubre bilo najveæi lažov od svih.
3.3177361488342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?